汝尋何人,電梯拍照

汝寻何人？令人捧腹还是恍然大悟？聊聊《游戏王》的翻译趣闻

2023年02月10日 05:41 --浏览 · --喜欢 · --评论 UCG_Official 粉丝：48.1万文章：1125 关注汝寻何人？娱乐伙伴搞笑人! 文：德雷克 /编：FJ/排：774 《游戏王大师决斗》终于更新了简体中文翻译，这引起了牌佬们的热烈讨论。大家讨论的自然不会是打牌本身，而是科乐美一如既往的奇妙翻译。许多低级且令人生草的错误是意料之中，但《游戏王》的翻译从来都不是易事，许多卡片原型都取自不同语言的文化，包含大量的片假名、专有名词，是音译还是意译？是否会与其他字段冲突？这次《游戏王大师决斗》官方中文的译者，同样要面对这些难题。大家请看，这是《游戏王大师决斗》上线后最为人津津乐道的卡名翻译，看上去莫名其妙、槽点满满。

韓系室內設計風格10個小心機!韓風奶油宅配色、佈置建議，網美仙女風格質感滿分!

2.1. 木質、藤編家具，搭配粉嫩暖色或白色布料 2.2. 色系統一，避免超過3個色系 3. 韓風居家佈置的4個設計小心機 3.1. 圓弧形設計 3.2. 裝飾擺設 3.3. 氛圍燈飾 3.4. 室內植栽

廣西攜手越南打造跨境沿邊經濟帶

越南. 12月12日，廣西壯族自治區商務廳廳長楊春庭表示，廣西將探索實施中越「兩國兩園」聯動發展新模式，將邊境經濟合作區、跨境經濟合作區 ...

【烏龜怎麼認品種】龜類品種大全

我會。巴西龜：稱耳龜，巴西彩龜。巴西龜頭，頭、頸處佈間縱條紋，眼後有一對紅色條紋，故而得名"紅耳龜"。巴西紅耳龜背甲扁平，每塊盾片中央有黃綠鑲嵌且規則斑點，後緣呈鋸齒狀；指、趾間具蹼。龜成長，龜殼顏色會發生變化，綠色底色會黃色替代，後成為暗的褐橄欖色。飼養簡介：巴西龜生性，具有攻擊性。水質要求不是，但是時間待水質太差環境中易患白眼病，腐甲，腐皮疾病。是市面上一種龜。草龜：稱又名烏龜、草龜、金線龜、墨龜、泥龜。草龜背甲扁平，有三條縱稜。腹甲棕黃色，各盾片有黑褐色斑塊。吻。頭側及喉部有暗色鑲邊黃紋幾黃斑，並後延伸頸部，雄性成體後全身變黑雌性有差別。母草龜體色不變，體型同年紀雄龜。飼養簡介：草龜個性比，攻擊其他龜類，飼養，但是水質要求於巴西龜會高一點。

耳鳴怎麼辦？真的不會好嗎？醫：耳鳴分5階段，若長期不治療恐導致聽力受損｜耳鼻喉｜醫療｜元氣

00:00 / 00:00 多數人的耳鳴屬於自覺性耳鳴，主要是僅有患者自己能聽得到外界沒有的聲音，資深耳鼻喉科醫師李宏信表示，耳鳴並非不治之症，根據醫學用解剖才能得知是內耳神經病變所引起，加上長期累積的臨床經驗，只要對症下藥，及早治療、耐心服藥，耳鳴便能獲得改善、甚至消失，還能預防聽力惡化。內耳性耳鳴成因複雜這些危險因子都可能埋下耳鳴禍根...

【梯形地基風水】住宅宜選規則地基

住宅地基,方正或方形為最佳。梯形地基,如果梯形規則,兩側邊,氣會前端逃走,是聚氣地形,這樣地基是吉地,但蓋房時要注意坐向問題。要短邊作為大門位置,作為建築背向,這樣佈局有利於蓄氣,能積福存財，與方正建築屬於吉相。但若相反規劃,蓋成前後,對人丁和財運均會,家運會衰退。如果梯形兩側,為 ...

种植葡萄必读

葡萄种植架是一种非常重要的工具，可以帮助葡萄藤保持稳定、支撑葡萄枝条、提高葡萄的产量和品质。下面是几种常见的葡萄种植架，以及它们的特点和适用范围，供你参考选择。栅栏式葡萄架栅栏式葡萄架是最常见的葡萄种植架之一，由几根竖直的支柱和横向的横梁组成。葡萄藤可以沿着横梁生长，通过在支柱上拉伸线杆，让葡萄藤得到足够的支撑。栅栏式葡萄架简单易行，方便管理和采摘。人字形葡萄架人字形葡萄架由两个支柱和一根横梁组成，形成一个人字形。葡萄藤可以沿着横梁生长，让葡萄藤的枝条沿着斜支撑生长，达到更好的采光和通风效果。人字形葡萄架方便管理和采摘，可以提高葡萄的产量和品质。式样葡萄架式样葡萄架是一种美观的葡萄种植架。它们由多个弯曲的弧形支撑组成，让葡萄藤可以沿着弧形支撑生长。